THASO BIBAR_Latest l Boro Music Video 2k24

Download Here

Maonw dangnw hagow lyrics | Bodo lyrics song
      I Know All domestic work | Bodo language to english translate lyrics

• Song Title:MAONW DANGNW HAGWO
•  I Know All domestic work
• Singer :  PABAN & ELISHA
• Lyricist: PABAN & HEMANT
• Starring (s): Emanual Ft. Monalisha
• Genres: Romantic
• Producer: PRAFULLA KAKLARY
• Lyrics: Bodo To English and Hindi translate Lyrics
  
• Released on: 2020

MUSIC........


Male.......
Bodo:- MAONW dangnw hagow de aang o anjali
   {I Know All domestic work Oh dear)

HINDI:- मैं सभी घरेलू काम जानता हूं

Bodo:-Hal khodal jaonw bw ang hagow de
  ENGLISH:-  (And Know How To Cultivate with plough and spade)

HINDI:- और पता है कि हल और कुदाल के साथ कैसे खेती करें

Bodo:-sorkari sakori naigirna mwna-- beswng nw jahwgwn (2)
ENGLISH:-(Govenment Job is Impossible, It si the only way to Feed you) 

HINDI:- सरकारी नौकरी असंभव है, यह आप को खिलाने का एकमात्र तरीका है

Bodo:-LAnggwn aang rani sajaina-- nwngkhow nw juli khalam na
ENGLISH:-( I will take you dressed in Queen' attire...And marry you...)

 HINDI:- मैं तुम्हें रानी की पोशाक में ले जाऊंगा ... और तुमसे शादी करूंगा

Bodo:-fwigwna serao-- fwidwna---gwswni khwtha bungdwna
 ENGLISH:- (Come closser oh dear.. Tell th feelings of heart..)

HINDI:-  पास आओ ओह प्रिय, दिल की भावनाओं को बताएं।

Bodo:-fwrmaidw nwngni gwswni---- khwtha aaaaaaa--
 ENGLISH:- [express your deepest thoughts.... ]

 HINDI:- अपने गहन विचार व्यक्त करें

Bodo:-Bungdwna nwngni gwrbwni---- sannai aaaaaa....
ENGLISH:-{Say your hearts' thinking}

 HINDI:- अपने दिल की सोच कहें

Bodo:-Fwrmai dw nwngni gwswni ----khwtha aaaa

 ENGLISH:-{express your deepest thoughts...}
  HINDI:- अपने गहन विचार व्यक्त करें

Bodo:-Bungdwna nwngni gwrbwni---- sannai aaaaaa....
ENGLISH:-{Say your hearts' thinking}

HINDI:-   अपने दिल की सोच कहें

  Music......

Femal.....
Bodo:-Dugamara sengwra levela  hole ---sakori aaola ni bw sayao
 ENGLISH:- {Oh boy with an over attitude... your level is more than a service holder}

 HINDI:- ओह लड़का एक ओवर एप्रोच के साथ...आपका स्तर सेवा धारक से अधिक है

Bodo:-Dugamara sengwra levela  hole--Film actor ni bw sayao
 ENGLISH:- {Oh boy with an over attitude... your level is more than film actor}

 HINDI:-

Bodo:-AANgkhw fisinw hagwnna--nwngkhw bungnw hallaaa

ENGLISH:-{can you feed me..i can't say ,you nothing....}
  HINDI:-

Bodo:-aangkhw sukhu gwjwnnwi-dangwn na nwng bungna lakha
ENGLISH:-{can you keep me joyful life.... you need to tell me now.}
 

Male....
Bodo:-zinga-- dasi--aangni nw nwng jagwn 

ENGLISH:-{You need not worry...you will be mine },

Bodo:-dangwn-- nwngkhow--rani sajaina

ENGLISH:-{ i will kept you like a Queen..}
aabad --maona---nwi labwgwn aang

ENGLISH:- {even if i have no cutivator}
Bodo:-jahwgwn--nwngkhow--aalw gwjwn roje
ENGLISH:-{i will feed you and give all comfort and joyful life.}
Bodo:-Gwdan muga ni aabad maona--ang swlwng khabai
ENGLISH:-  { i have learned the modern ways of farming}

Bodo:-gwdan mugani aadob khaida---aang swlwng jabai
ENGLISH:-{I have kenw the modern ways of techniques....}
 

Femal......
Bodo:-Maonw Dangnw hagow na nwng o anjalu
ENGLISH:-  {If You know all domestic work....}

Bodo:-hal khodal jaonw --nwng haiyw na
ENGLISH:-{If You know how to cultivate...}

Bodo:-sorkari sakori naigir na lagrw--oblanw aang thangswi (2)
ENGLISH:-{Then get first Govt job, and then i will immediately go with you(2)}
 

music......lal lare lal la lal lare (4)

Male......
Bodo:-sakori bakori nagirla aang -arwinw thaniswi- nowao ----                thananwi nw  raijw janiswi

ENGLISH:-{I not search any job, I will Stay at home besides  you always in our joy and sorows}

Bodo:-sukhu gwjwn alwraijw jalang niswi-- mwkhang nailai nailai raijw janiswi
ENGLISH:-{Look at each others face and speend our life...}
Bodo:-nwngni gwjan aao thanw lubwi aa aang--oraibw nwngni serao-- thagwn
ENGLISH:- { i can't sty away from you,--Always want to be besides you}

Bodo:-nwngkhw laba maiba mense raha lagwn aang--nokhor songsar salai nanggow ni
ENGLISH:-{if i marry(take) u I will find a way,--To speend our livehood}
 

Femal......
Bodo:-oi aada jaoliya- Bidi nongaa....gwjan aao thababw onnai aa thayw
ENGLISH:-{Oh My dear,-- it's not like that....Love remain even if it is far way...}

Bodo:-oi aada fagwla- bidi jaiya---bwisw thanai yao sw bidinw fram
ENGLISH:-{Oh My dear Mad one,---the age of young heart is stubborn}
Bodo:-sakori bakori rang rupa gwiya bala--bi mulug aao jebw mulungfa gwiya

ENGLISH:- {if there is no job and money life is nothing}
Bodo:-aabad fwthar fwrao bw--aabadaari jabwla jebw mulumfa jalla
ENGLISH:-{If there is no farming in the fields, then where will there be progress?}

Male.......
Bodo:-MAONW dangnw hagow de aang o anjali
ENGLISH:-  {I know all domestic work oh dear..}

Bodo:-Hal khodal jaonw bw ang hagow de
 ENGLISH:- (And Know How To Cultivate with plough and spade)

Bodo:-sorkari sakori naigirna mwna-- beswng nw jahwgwn (2)
ENGLISH:-  (Govenment Job is Impossible, It si the only way to Feed you(2)

Femal......
Bodo:-Maonw Dangnw hagow na nwng o anjalu
ENGLISH:-  {If You know all domestic work....}

Bodo:-hal khodal jaonw --nwng haiyw na
ENGLISH:-{If You know how to cultivate...} 

Bodo:-sorkari sakori naigir na lagrw--oblanw aang thangswi (2)
ENGLISH:-{Then get first Govt job, and then i will immediately go with you(2)}

 

  music......lal lare lal la lal lare (4)

THE END